There was a long pause.

“There’s a photograph,” she said softly.

“Black and white.

Thirty years old, maybe.”

“Who is in it?”

“My father,” Astrid said gently, “standing beside your father, Henrik.

Outside an accounting office.

Holding a signed partnership ledger between them.” I did not say anything for a long moment.