They relied on:

Messages.

Vehicle evidence.

Purchase records.

Location data.

Financial motive.

Post-crash identity behavior.

Julian pretending to be Nicolai after Nicolai died.