Arthur folded his hands on the ledger and waited five long seconds before speaking again.

“The bank requires either the co-signer to be present or a court order to open a dual-signature box, Mrs.

Miller.”

“Who’s the co-signer?” I asked.

“Let me see the top half of that card.”

“Privacy rules don’t allow me to release secondary holder records without a subpoena,” Arthur said, slipping the white card back into the metal drawer.

He shoved the drawer shut with the heel of his hand.

“If you have questions about bank forms, I take my break at the coffee shop in the strip mall down the street around five-thirty most evenings.”