The doorman recognized us, but didn’t ask questions.

Mrs.

Flores met us upstairs and explained that the heater had been repaired.

She showed us the access log and the record of the maintenance visit that had been canceled while I was abroad.

Maya walked slowly from the front door to the kitchen.

The room looked almost cheerful in daylight, without the dirty bottles and empty containers I remembered.

The folding chair was gone.