Later, while the adults ate cake, Elena found me near the cooler and asked whether Mabel had been sleeping well.

I was surprised.

‘Why?’ Elena told me Mabel had asked her whether brides had to stop being moms when they married.

Elena had assured her that of course they didn’t.

Mabel had changed the subject immediately.

I felt embarrassed, then defensive.