“Ernesto knew too?” she asked, when I had finished.

From the doorway, where he had come to stand, my uncle lowered his head.

“I’m so sorry, Teresa.”

My mother closed her eyes and took a slow, steadying breath, and then she said the sentence I will hear in my head for the rest of my life.

“So everyone knew,” she said.

“My husband was betraying me.