“Forty-eight hours, if the recording gets thrown out.

The clerk told Mark it could be on the judge’s desk by tomorrow afternoon.”

“And if it stays in?”

María was quiet for a moment.

“Then the judge has to go back over the whole night, from the very first second.”

Claire picked up the pin and put it back down.

“How’s she doing?”

“Quiet.