Captain Owen interpreted permission more literally.

He announced the pregnancy.

When Penelope later spoke with him, he looked horrified.

“I thought you had told Patrick.”

“I had not.”

His face dropped.

“I am so sorry.”

Penelope answered: