Nice to finally meet you.

Not:

Oh my God, you’re married?

Not:

Jonathan told me you were separated.

Not even confusion.

She knew.

Which meant whatever Jonathan later called their relationship, it already included information about me.