Simple.

His impulse to help had sometimes bypassed the adult actually responsible for Lily.

That was not respectful.

Afterward, if he wanted to contribute:

Hospital foundation.

General patient fund.

Anonymous where appropriate.

No personalized rescue relationship.