I typed, “We’re already on our way.”

Then I deleted it.

I tried once more.

“Are you saying Maisie shouldn’t come?”

I stared at those words for several seconds before erasing them as well.

I could have called her.

I could have asked Mom to explain.

I could have reminded her that Maisie was her granddaughter and this was supposed to be a family birthday.

But I imagined walking into the house with a baby who had already been told, more or less, that she was a nuisance.

I imagined everybody trying to act friendly while waiting for us to go.

I set the phone on the passenger seat.

Then I glanced in the rearview mirror.

Maisie was sleeping, her tiny mouth a little open.

She had kicked one foot out from under the blanket.