The arts program’s first assignment for me was to reconcile grants from six local sponsors.

I had expected to be useful because of my surname, but the director handed me a box of receipts and asked whether I could find an ordinary error.

For two days I sat at a folding table with a calculator, discovering that an invoice had been paid twice and that another had never reached the bookkeeper.

No fraud, no conspiracy: just a volunteer who had changed email addresses and a purchase order with the wrong date.

I loved it.