Wilson Price Hunt noted the birth in his journal.

The child died within a few days.

The sources are brief on this point, as they are brief on most things pertaining to Marie, and it would be false to the historical record to expand this event into a detailed narrative.

What the bare fact communicates is this: Marie Dorion gave birth in winter conditions, in the field, during an overland expedition, and continued moving.

The child died.