I pushed my little vinyl passbook through the slot in the black marble counter.

Sarah took the book and fed it into the gray dot matrix printer next to her monitor.

The printer clattered six times with a sharp metal sound before it pushed the book back out.

Sarah smoothed the page with her thumb and slid it back through the slot.

“Here you go, Miss Vance,” she said gently.

I picked up the book and looked at the last line, printed in fresh dark blue ink.

The figure in the right-hand column said four hundred twelve dollars and sixty cents.