He had not inserted the needle.

The recording did not show him helping Gertrude.

It did show him hearing Chloe after the injury and failing to check on her.

Other evidence suggested he repeatedly minimized warnings.

Whether that amounted to criminal neglect or child endangerment required prosecutors to evaluate:

What he knew.

When.

What legal duty applied.