“Who sent this, Mom?”

“Not here.”

“Then where?”

She glanced at Renata, who had taken my hand again, and lowered her voice.

“Please.

Not in front of the child.”

That was when I stopped treating the envelope as ordinary mail.

I slipped it into my coat pocket, and Carmen watched me do it without another attempt to take it back.