When she joined me afterward, she said the detective had asked if she wanted to add anything about the earlier complaints.

“I could have put what I thought he meant.”

“Did you?”

“No.

I put what I remembered him saying.

I marked the rest as my interpretation.”

She took out the page.

The first account had not been replaced by a cleaner statement.