Because the epidemic had left cleared land with few surviving residents.

Why did Ousamequin ally with them?

Because disease had altered regional power and the English could be strategically useful.

Why did Tisquantum become indispensable?

Because his kidnapping had given him knowledge neither side could easily replace.

One small question therefore leads directly into the history the simplified story leaves out.

That is what makes Tisquantum such a powerful subject for modern readers.

The myth can be corrected from inside itself.

You do not need to begin by declaring that everything people learned was false.

You begin with the familiar fact — Squanto spoke English — and ask how.