La Flesche helped carry those arguments across linguistic and institutional boundaries.

Other Native advocates joined the broader reform movement.

Tibbles and the attorneys mattered.

Crook’s sympathy mattered.

But the Native actors were not passive recipients of rescue.

The case was driven by a Ponca man who refused to accept forced exile and supported by an Omaha woman who made his position legible to a federal courtroom and then to wider audiences.