“Is the milk too cold for you?” I asked.

“It’s okay,” Emma said in a very small voice.

I went back to the counter and picked up the pink plastic cup.

I filled it halfway with clear apple juice from a heavy glass jug.

We’d bought the cup at a dollar store our second afternoon in this town.

I walked back to the table and set the pink cup right beside her green cereal bowl.

Emma held the pink cup in both hands and took a long, slow drink.