Bourdin maintained the trafficking narrative as the explanation for everything inconsistent.

When people noticed the accent, when people noticed the eyes, when his behavior was inconsistent with what people remembered about Nicholas — the trafficking narrative provided a ready explanation.

Trauma changes people.

Captivity changes people.

Three years in Europe changes accent and mannerism.

He was clever about the deployment of knowledge.

When he could — when he had researched a detail about the family or the neighborhood — he would produce it at strategic moments, reinforcing the impression of genuine memory.

“Do you remember the time we…” followed by something he had learned from research rather than lived experience.