The title is both her name and her achievement.

In Crow practice, significant individuals were often known by names that described them — names that captured something essential about who they were or what they had done.

The name Bíawacheeitchish does both simultaneously.

It describes her gender: female, woman.

It describes her achievement: chief, bacheeítche.

Together, the name preserves, in the Crow language, the specific combination of her identity and her status that made her both distinctive and recognized within her own community.

The name bacheeítche — chief — carries within it the full weight of Crow chiefly authority.