“Nobody’s accusing you,” Rafaela told him.

Then she looked at Emiliano.

“I’m accusing him.”

She watched the word do its work in the room, watched the relatives recalculate.

A family quarrel is a thing you can take sides in; loyalty is cheap and costs nothing but a few harsh words about the outsider.

But fraud is a different country.