The distinction mattered.

Children describing possible abuse should not have to tell the same story to a receptionist, then a nurse, then a resident, then a police officer, then three more strangers because adults failed to coordinate.

The team did what competent teams do.

Medical evaluation.

Documentation.

Safety assessment.

A trained forensic interview scheduled under the appropriate protocol.

Minimal unnecessary questioning.