The chair creaked.

“The chair hurts, Mommy,” she whispered.

Marcus kept carving.

“What did you say?”

“She said the chair hurts,” I said.

Marcus set down the knife.

“We do not talk over the meat.”

“I only said—”